Download the issue as one file

TITLE PAGE

CONTENTS

SECTION 1 UKRAINIAN LANGUAGE

Azarova L.Ye., Horchynska L.V.
FEATURES OF INTEGRATION OF GAME METHODS IN LESSONS ON UKRAINIAN LANGUAGE AS A FOREIGN LANGUAGE

Danchyshyn N.R.
THE RELEVANCE OF LEARNING UKRAINIAN FOR RUSSIAN-SPEAKING CITIZENS OF UKRAINE: PECULIARITIES OF TRAINING EXERCISES IN THE DRAFT MANUAL “SPEAKING UKRAINIAN”

Lytvyn O.H., Zinkiv O.Ya.
LANGUAGE AND ETIQUETTE FORMULAS OF ADDRESS

Lobov O.O., Petrenko Ye.M., Ono Ya.O.
ENGLISH-UKRAINIAN TRANSLATION OF ENGINEERING MECHANICS TERMINOLOGY

Martsyn S.O., Nesterenko N.P., Polozova O.O.
MEANS OF EXPRESSIVE SYNTAX IN THE NOVEL “LADDER” BY YEVHENIIA KUZNIETSOVA

Matviichuk T.P., Zhytar I.V.
LINGUISTIC MEANS OF INFLUENCE ON THE READER IN MODERN MEDIA

Poliakova T.V., Reshetniak O.O.
EXPRESSIZATION OF THE SPEECH FABRIC OF POETIC VOCABULARY: COMPARATIVE ASPECT (ON THE EXAMPLE OF THE POETICAL WORKS OF YAR SLAVUTYCH AND THE KYIVAN “NEOCLASSICISTS”)

Tykha L.Yu.
PHRASEOLOGISMS AS F MEANS OF ORGANIZING JORNALISTIC TEXTS (BASED ON VOLYN ONLINE PUBLICATIONS)

Fu Tszin.
THE UKRAINIAN LANGUAGE IN THE LINGUAL-CULTURAL AND EDUCATIONAL AREA OF CHINA: HISTORY AND PRESENT STATE

Tsivun N.M.
THE EPISTOLARY OF GRIGORY SKOVORODA: LINGUISTIC AND STYLISTIC ASPECT

SECTION 2 GERMANIC LANGUAGES

Vit N.P., Vit Yu.V.
MECHANISM AND SOURCES OF METAPHORIZATION IN THE ENGLISH LANGUAGE TERMINOLOGY IN THE SPERE OF MEDICINAL PLANTS

Kivenko I.O., Zhylin M.V.
SPECIFICS OF EMOTIONAL RESPONSE TO A POLYCODE TEXT MESSAGE

Kondra O.V.
LEARNING GRAMMAR FOR LANGUAGE ACQUISITION

Kryknitska I.O.
MODIFICATION OF THE CONCEPTUAL METAPHOR ANALYSIS ALGORITHM

Kulchytskyi V.I., Strilchuk A.I.
SUFFIXING AS A WAY OF FORMING NOUNS IN THE MODERN SWEDISH LANGUAGE

Liu Siuena.
PRACTICAL APPLICATION OF ENGLISH-SPEAKING CYBER-NEOLOGISMS IN GERMAN LANGUAGES AND METHODS OF THEIR FORMATION

Makukhina S.V.
LINGUISTIC INTERFERENCE IN TEACHING GERMAN AS A SECOND FOREIGN LANGUAGE

Ostapchuk Ya.V.
VERBALIZATION AND COGNITIVE CHARACTERISTICS OF THE CONCEPT KNOWLEDGE IN ENGLISH LINGUAL PICTURE OF THE WORLD

Samsonenko D.V., Lazebnyi V.M., Lazebna O.A.
STRUCTURAL-SEMANTIC CHARACTERISTICS OF ELECTRICAL ENGINEERING TERMS (BASED ON GERMAN LANGUAGE MATERIAL)

Stovbur O.V.
THE CONCEPT OF RELIGION IN G.K. CHESTERTON’S INDIVIDUAL AUTHOR WORLDVIEW AND LEXICAL EXPLICATION OF ITS NOTIONAL FIELD

Tomchakovskyi O.H.
POLYCODE TEXTS IN THE ENGLISH SCIENTIFIC DISCOURSE

Trutsunenko I.I., Adamova H.V.
SPECIFICS OF TEACHING THE TRANSLATION OF INFINITIVE CONSTRUCTIONS ON THE BASIS OF GERMAN-LANGUAGE SCIENTIFIC AND TECHNICAL TEXTS

Tsobenko O.V.
DIACHRONIC ASPECT OF ENGLISH MARITIME TERMINOLOGY RESEARCH

SECTION 3 ROMANIC LANGUAGES

Semenova O.V.
METAPHOR IN FRENCH POLITICAL DISCOURSE

Chorna V.L., Lohinova O.V.
EVOLUTION OF SLANG IN THE MODERN ENGLISH LANGUAGE

SECTION 4 LANGUAGES OF THE PEOPLES OF ASIA, AFRICA, INDIGENOUS PEOPLES OF AMERICA AND AUSTRALIA

Voina M.O., Rakitina M.I., Moskvitina P.I.
WAYS OF IMPLEMENTING INTERTEXTUALITY IN CHINESE ADVERTISING DISCOURSE

Kryvosheiev L.D.
SCIENTIFIC INVESTIGATIONS OF THE CATEGORY OF PERSUASIVITY IN MODERN CHINESE STUDIES

SECTION 5 CLASSICAL LANGUAGES. SOME INDO-EUROPEAN LANGUAGES

Mytsan D.M., Korpalo O.R., Shcherbii N.O.
THE EVOLUTION OF YOUTH SLANG IN THE DISCOURSE OF POLISH SUBCULTURES AND ONLINE

Poliuha S.M.
VERB FORMS AND THEIR INTERLEVEL CATEGORIES: FROM THE HISTORY OF THE FORMATION OF THE TERMINOLOGY SYSTEM

SECTION 6 GENERAL LINGUISTICS

Davydenko A.O., Yukhnovets N.P., Khaidari N.I.
WAR IMAGERY IN POETIC WORKS: MULTIMODAL SPECIFIC FEATURES

Petukhova O.I., Hovorun A.V.
CROSS-CULTURAL COMMUNICATION BARRIERS AND THEIR OVERCOMING IN THE ENGLISH-SPEAKING ENVIRONMENT

Khrypak K.R.
ACHIEVEMENTS IN THE FIELD OF PHRASEMICS AT THE PRESENT-DAY STAGE

Shelepkova I.M.
DETERMINOLOGIZED ECONOMIC LEXICAL UNITS AS A COMPONENT OF THE CULTURAL LITERACY OF THE MODERN SPECIALIST

SECTION 7 TRANSLATION STUDIES

Borbenchuk I.M., Samchuk A.O.
SPECIFIC FEATURES OF RECREATING THE ATMOSPHERE OF SUSPENCE IN THE ALAN MARSHALL’S FAIRY TALE NOVEL “WHISPERING IN THE WIND”

Borysenko N.D., Slavova L.L., Kodubovska O.O., Trykashna Yu.I.
WAYS OF REPRODUCING PROPER NAMES IN UKRAINIAN TRANSLATION OF ROMANTIC PROSE: LINGUOCULTURAL ASPECT

Holubieva I.V., Maslo I.M.
COGNITIVE ASPECTS OF TRANSLATING ENGLISH SCIENTIFIC TERMINOLOGY IN THE CONTEXT OF INTERDISCIPLINARY DISCOURSE

Kurbal-Hranovska O.O., Dorduka Ye.A.
THE PROBLEM OF PRAGMATIC ADAPTATION IN TRANSLATIONS OF INSTITUTIONAL DISCOURSE (BASED ON UKRAINIAN TRANSLATIONS OF INTERNATIONAL LEGAL DISCOURSE)

Polishchuk L.P., Pushkar T.M.
DIFFICULTIES OF TRANSLATING PROPER NAMES IN A LITERARY WORK

Pochepetska T.M., Drabov N.Yu.
METHODS OF TRANSLATING CULTURE-SPECIFIC LEXICAL ITEMS

Tsokh L.Y., Kuzmiak Yu-A.M.
SPECIALIZED TERMINOLOGY IN FICTION TEXT: THE TRANSLATION ASPECT (BASED ON TESS GERRISTEN'S NOVEL THE SURGEON)

Shakhnovska I.I., Putiienko V.R.
RENDERING THE STYLISTIC MEANS OF EXPRESSING EMOTIONS IN CHILDREN'S LITERATURE (BASED ON THE SERIES OF BOOKS BY JEFF KINNEY ‘DIARY OF A WIMPY KID’ AND ITS UKRAINIAN TRANSLATIONS)

SECTION 8 COMPARATIVE, HISTORICAL AND TYPOLOGICAL LINGUISTICS

Mehdizade G.
ANGLICISMS IN CONTEMPORARY AZERBAIJANI LANGUAGE, THEIR LEXICO-GRAMMATICAL DEVELOPMENT AND ANALYSIS OF THEIR USE IN MASS MEDIA

Melekh H.B.
THE PROPOSITIONAL-DICTUM TYPE OF MOTIVATIONAL STATEMENT OF BIRD NAMES IN GERMAN AND UKRAINIAN

SECTION 9 STRUCTURAL, APPLIED, AND MATHEMATICAL LINGUISTICS

Dunebabina O.A.
THE LINGUISTIC DIMENSION OF GENDER TRANSFORMATIONS (PRACTICAL APPLICATION IN UKRAINE OF THE COUNCIL OF EUROPE’S RECOMMENDATIONS ON THE USE OF LANGUAGE AS A DRIVER OF INCLUSION)

Lada O.V., Varvaruk I.V., Marshal T.O.
STORYTELLING: THE WAY FROM A TOOL IN BUSINESS TO AN INNOVATIVE METHODOLOGY IN THE FIELD OF PHILOLOGY

Redchyts T.V., Tkachenko L.M., Chepurna M.V.
STYLISTIC FEATURES OF LEXICAL CONSTRUCTIONS IN THE SPEECH OF POLITICAL FIGURES AND THE SPECIFICS OF THEIR TRANSLATION (ON THE EXAMPLE OF THE GERMAN AND AMERICAN PRESS)

Khlypavka H.H.
SPECIFICS OF THE USE OF RHETORICAL FIGURES IN THE MEDIA SPACE OF UKRAINE

SECTION 10 LITERATURE STUDIES

Bitkivska H.V.
EXISTENTIAL LONELINESS OF A WOMAN IN THE NOVELLA-BALLAD BY H. PAGUTYAK THE NIGHTINGALE

SECTION 11 UKRAINIAN LITERATURE

Bryzhitska I.P.
BIBLICAL IMAGES AND MOTIFS IN THE WORK OF NINA BICHUI: THE TRANSFORMATION OF THE SACRED TEXT IN MODERN UKRAINIAN LITERATURE

Kirieieva M.V.
CHORNOBYL TEENAGE DOCUMENTARY (BASED ON THE WORKS OF L. DAIEN AND K. MIKHALITSYNA, S. DVORNYTSKYI): GENRE-THEMATIC FEATURES

Matviias O.V., Bazyliak N.O., Miahkota I.V.
THE VALUE OF SOFIA DENYSENKO’S DOCUMENTARY STORY “SHADOWS OF UNFORGOTTEN ANCESTORS” IN RELATION TO THE PRESENT TIMES

Sobchuk O.B.
THE EMPRESS IN THE LABYRINTHS OF TIME: POLITICS, CULTURE AND DETECTIVE IN NATALKA SNIADANKO’S “THE EMPRESS'S FIRST INVESTIGATION”

Tovt O.O.
MEMOIRS AS A COMPONENT OF ANTI-MILITARY PROSE ABOUT THE EVENTS OF THE FIRST WORLD WAR

SECTION 12 LITERATURE OF FOREIGN COUNTRIES

Mammadova Aynura
WORD CREATIVITY IN THE “DIVAN” OF AJIZ: DERIVATIVE WORDS

Nosa B.R.
PHILIPP MEYER IN THE CONTEXT OF CONTEMPORARY LITERARY STUDIES: ANALYSIS OF RECEPTION APPROACHES

SECTION 13 COMPARATIVE LITERATURE STUDIES

Halchuk O.V.
THE DROWNED SOULS BY JOHN STEINBECK AND HALYNA PAHUTYAK: ‘SPECIAL’ CHARACTERS IN THE AUTHOR'S CONCEPTION OF MAN

Matusiak H.I.
CHARACTERS AND MOTIFS OF SUMERIASN AND AKKADIAN MYTHOLOGY IN THE LITERARY WORKS OF HALYNA PAHUTIAK AND OLGA TOKARCZUK

Oliinyk K.V.
MYSTERIOUS INTERSECTIONS OF THE DRAMAS “THE BLUE BIRD” BY MAURICE MAETERLINCK AND “FOREST SONG” BY LESIA UKRAINKA

Yatskiv N.Ya., Devdiuk I.V.
THE POETICS OF IMPRESSIONISM IN JORIS-KARL HUYSMANS' NOVEL “AGAINST NATURE”: AN INTERMEDIAL ASPECT

Copyright © 2024. Transcarpathian philological studios