Download the issue as one file

TITLE PAGE

CONTENTS

MEMORIES ABOUT A TEACHER. IN HONOR OF DOCTOR OF PHILOLOGY, PROFESSOR MYKHAILO POLIUZHYN (on the 80th anniversary of his birth)

SECTION 1 UKRAINIAN LANGUAGE

Banyoi V.F.
YU. MULYK-LUTSYK’S ONOMASTIC METHODOLOGY IN THE CONTEXT OF MODERN LINGUISTIC PARADIGMS

Brus M.P.
DIACHRONY AND SYNCHRONY OF GERMAN LANGUAGE INFLUENCES IN THE NATIONAL LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD (AT THE LEVEL OF FEMININITIVE FORMATION AND FEMININITIVE USE)

Venzhynovych N.F.
PHRASES DESCRIBING HUMAN ACTIVITIES IN DMYTRO KESHELYA'S NOVEL “RODAKY”

Vovchenko H.I.
FACTOGRAPHY AND ANALYSIS OF INTANGIBLE LANGUAGE SIGNS IN THE GRAMMATICAL SYSTEM OF THE UKRAINIAN LANGUAGE

Dzhochka I.F., Tsyperdyuk O.D.
THE NOUNS OF “POTENTIAL GENDER” IN THE UKRAINIAN LANGUAGE: SEMANTIC AND GRAMMATICAL ASPECTS

Druzhynets M.L., Prisovska H.E.
COMPUTER TESTING: RELEVANCE, PROSPECTS AND TRENDS

Kovalenko B.O., Kovalenko N.D.
LEXICAL INNOVATIONS IN THE LANGUAGE OF REGIONAL MASS MEDIA

Kupchynska Z.O.
FORMATION OF HISTORICAL AND GRAMMATICAL COMPETENCE AS A COMPONENT OF PROFESSIONAL TRAINING OF FUTURE TEACHERS-PHILOLOGISTS: VERB

Lukanynets R.V.
INTEGRATION OF CONTENT, PEDAGOGY, AND TECHNOLOGIES: CHALLENGES AND OPPORTUNITIES OF THE TPACK MODEL IN TEACHING UKRAINIAN LANGUAGE AND LITERATURE

Myholynets O.F.
NAMES OF CHRISTIAN FEASTS IN HONOUR OF THE BLESSED VIRGIN MARY IN UKRAINIAN TRANSCARPATHIAN DIALECTS

Pyskach O.D.
ELEMENTS OF CALENDAR RITUALITY IN THE LITERARY WORKS OF MYROSLAV DOCHYNETS: AN ETHNOLINGUISTIC ASPECT

Romanchenko A.P., Zozulya O.O.
SPECIFICS OF THE STAGE ANTHROPONYMICON OF UKRAINE

Snozyk H.I.
LANGUAGE EXPRESSION OF ADJECTIVES IN THE CONTEXT OF PSYCHOLOGISM OF THE WORK (BASED ON THE MATERIAL OF THE NOVEL “THE HAT WITH THE GREEN FEATHER” BY FEDІR POTUSHNYAK)

Filak I.Ya.
INTERLINGUAL INTERACTION IN THE LEXICAL GROUP OF NAMES OF SHOES, JEWELRY, ACCESSORIES ON THE EXAMPLE OF THE LEMKY TRANSCARPATHIAN DIALECT

Yatskiv M.Yu.
FORMATION OF THE PROFESSIONAL IMAGE OF A UKRAINIAN LANGUAGE TEACHER IN THE CONTEXT OF MODERN EDUCATIONAL TRANSFORMATION

SECTION 2 GERMANIC LANGUAGES

Husti I.I.
TEACHING ENGLISH TO TRANSCARPATHIAN HUNGARIAN STUDENTS: INSIGHTS FROM RESULTS OF EMPIRICAL RESEARCH CONDUCTED BETWEEN 2004 AND 2024

Devitska A.I., Bilyk O.I.
EMPOWERING TEACHERS IN UNCERTAIN TIMES: INSIGHTS FROM THE VOCCENT ONLINE LEARNING EXPERIENCE

Дмітренко Н.Є., Девіцька А.І.
DEVELOPMENT OF LEARNER AUTONOMY IN THE PROCESS OF ENGLISH ACQUISITION

Drabovska V.A.
NEUROLINGUISTIC DISCOURSE TOOLS IN TEACHING BUSINESS ENGLISH FOR ESL STUDENTS

Ilkiv A.V., Ohrynchuk O.P., Ivanyshyn H.Ya.
POSSIBILITIES OF USING GENERATIVE AI IN THE PROCESS OF TEACHING A FOREIGN LANGUAGE IN A UNIVERSITY ENVIRONMENT

Kachmar O.Yu.
COMMUNICATIVE TACTICS OF SUBCONSCIOUS ACTUALIZATION IN THERAPIST–PATIENT DIALOGUES IN THE TV SERIES IN TREATMENT

Kushneryk V.I., Andriiva S.S.
THE AESTHETICS OF VOWEL SOUNDS IN GERMAN: A PSYCHOLINGUISTIC ANALYSIS OF SOUND SYMBOLISM

Panchenko V.V.
THE ETHNOLINGUISTIC VALUE OF SCOTTISH ENGLISH IN THE CONTEXT OF CULTURAL REPRESENTATION

Khadzhylii T.O.
METHODOLOGY FOR CONDUCTING AN ASSOCIATIVE EXPERIMENT WITH ENGLISH PICTONYMS

Shum O.V., Bilous N.V.
WAYS OF MOTIVATING STUDENTS IN LEARNING FOREIGN LANGUAGES (ON THE EXAMPLE OF ENGLISH AND GERMAN FOR SPECIAL PURPOSES)

SECTION 3 APPLIED LINGUISTICS. LINGUO-COGNITIVE AND LINGUO-CONCEPTUAL STUDIES

Bidzilia Yu.M.
APPLIED LINGUISTICS IN MILITARY COMMUNICATION DISCOURSE: CHALLENGES OF MODELING DIAMETRALLY OPPOSITE LANGUAGE WORLD MODELS

Vrabel T.T.
LINGUOCOGNITIVE ANALYSIS OF METAPHORIC AND METONYMYC EXPRESSIONS IN ENGLISH

Holyk S.V.
OLD AGE AS A MULTIDIMENSIONAL CONCEPT: INTERSECTIONS OF BIOLOGICAL, SOCIAL, AND CULTURAL CONTEXTS

Demydiuk O.B., Nikiforova S.M., Lukyanova H.V.
PECULIARITIES OF THE INTERDISCIPLINARY APPROACH IN CONTEMPORARY COGNITIVE LINGUISTICS

Kocherha H.V., Rohoza O.
LINGUOCULTURAL TYPES IN THE ETHNOCONCEPTUAL PARADIGM OF THE UKRAINIANS

Medved M.M.
PROFESSOR MYKHAYLO POLUZHYN: LIFE AND SCIENTIFIC PATH

Neher O.B.
PROFILING THE CONCEPT OF OLD MONEY IN THE LANGUAGE SPACE OF T. PAKHOMOVA’S NOVEL “ME, YOU AND OUR PAINTED AND UNPAINTED GOD”: A COGNITIVE-DISCURSIVE APPROACH

Potapenko S.I.
MEDIA CHRONOLOGY OF ENGLISH-LANGUAGE NEWS IN UKRAINIAN WAR DISCOURSE: LINGUO-COGNITIVE ASPECT

Filippova N.M.
CONCEPT PERSONALITY IN INFORMAL COMMUNICATION: APPLIED LINGUISTIC APPROACH

Yusyp-Yakymovych Yu.V., Tymko-Ditko O.
LINGUALIZATION OF SOUND SPACE IN THE CONTEXT OF LINGUOCOGNITOLOGY

SECTION 4 TRANSLATION STUDIES

Budnikova L.T.
CHALLENGES AND STRATEGIES IN TRANSLATING UKRAINIAN-SLOVAK SOCIO-POLITICAL VOCABULARY

Danylenko L.I.
PHRASEOLOGY AND PAREMIOLOGY IN INTERSLAVIC LITERARY TRANSLATION: OPPORTUNITIES AND CHALLENGES FOR ARTIFICIAL INTELLIGENCE

Zymomria I.M., Zymomria M.I.
TRANSLATION AS A COMMUNICATION PROCESS: BETWEEN EQUIVALENCE, STYLE AND CULTURE

Kovalenko A.Yu.
TRANSLATION IN HUMANITARIAN ACTION: SENSE AND SENSITIVITY

Martyniuk A.P.
LINGUACULTURAL WORLDVIEWS EMBODIED IN GRAMMATICAL STRUCTURE

Poliuzhyn I.M.
ANGLISMS IN MODERN UKRAINIAN LANGUAGE: PROSPECTS OF INFLUENCE AND USE

Stoika O.Ya., Popovych I.Ye.
TRANSLATING IT-RELATED NEOLOGISMS: LINGUISTIC FEATURES, CULTURAL CONTEXTS, AND METHODOLOGICAL APPROACHES

Tomenchuk M.V.
THE PRAGMATIC POTENTIAL OF EUPHEMISMS IN MEDIA DISCOURSE AND THEIR TRANSLATION INTO UKRAINIAN

SECTION 5 COMPARATIVE, HISTORICAL AND TYPOLOGICAL LINGUISTICS

Bodyk O.P.
BETWEEN STRUCTURE AND MEANING: A COMPARATIVE STUDY OF ENGLISH AND UKRAINIAN PAREMIAS

Kuz H.T.
IMAGES OF REPRESENTATIVES OF DIFFERENT ETHNIC GROUPS IN THE UKRAINIAN DIALECTAL PHRASEOLOGY OF EASTERN SLOVAKIA AND BUKOVYNA

Onyshchak H.V.
A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE LEXICAL UNITS DENOTING GOOD IN MODERN ENGLISH AND SLOVAK

Sapozhnyk I.V., Surodeіkina T.V.
METAPHORIZATION OF THE ENGLISH ART AND COMMERCIAL LAW TERMS: COMPARATIVE ASPECT

SECTION 6 UKRAINIAN LITERATURE

Barchan V.V.
MORAL AND SPIRITUAL PORTRAIT OF MOUNTAIN PEOPLE IN YURIY STANYNETS’ SHORT STORY “IN THE RAILWAY CARRIAGE” AND IVAN CHENDEY’S WORK OF THE SAME TITLE

Votkanych M.I.
FEATURES OF EXPRESSIONISM IN FEDIR POTUSHNYAK'S POEMS IN PROSE

Ihnatovych O.S.
MYKHAILO TOMCHANII’S NOVEL “ZHMENIAKY”: THE DISINTEGRATION OF THE PATRIARCHAL FAMILY AT THE TURN OF THE EPOCHS

Kuzma O.Yu.
DZEN AND HUTSUL BONFIRE: PHILOSOPHICAL CODES IN THE LYRICS OF VLASTA VLASENKO

SECTION 7 LITERATURE OF FOREIGN COUNTRIES

Kushtan M.M.
THE PSYCHOLOGY OF JUVENILE CRIME IN THE LITERARY OBSERVATION OF CORNELIY IROD

Likhtei T.V.
MYKHAILO ROMAN’S RESEARCH IN THE FIELD OF COMPARATIVE LITERARY STUDIES

Lyakh T.O.
NARRATIVE AS METAHISTORY IN THE NOVELS OF PHILIPP MEYER'S “SON” AND NEAL GAIMAN'S “AMERICAN GODS”: PHILOSOPHICAL AND ANTHROPOLOGICAL INTERPRETATION

Petritsa N.M.
TRANSCARPATHIA AS A SOURCE OF INSPIRATION FOR CZECH INTELLECTUALS OF THE FIRST HALF OF THE 20TH CENTURY

Copyright © 2025. Transcarpathian philological studios