Випуск 7 Том 2
Завантажити номер одним файлом
РОЗДІЛ 1 ГЕРМАНСЬКІ МОВИ
Єфименко Т.М.
ЯВИЩЕ МІЖМОВНОЇ ІНТЕРФЕРЕНЦІЇ В ПРОЦЕСІ ПЕРЕКЛАДУ
Кубрак І.М., Палєй Т.А.
ЗАСОБИ ФОРМУВАННЯ ПІДТЕКСТУ В АМЕРИКАНСЬКОМУ КІНОДИСКУРСІ
Лук’янець Т.Г.
ВІЗУАЛЬНО-ПРОСТОРОВІ МОДЕЛІ РЕАЛІЗАЦІЇ КІНОПРИЙОМУ МОНТАЖУ В ХУДОЖНЬОМУ ТЕКСТІ
Lukianets H.H.
FUNCTIONING OF COLOUR TERMS IN UKRAINIAN AND ENGLISH LITERARY TEXTS: SIMILES AND SYNEASTHESIA
Лук’янець М.Г.
КАТЕГОРІЯ АДРЕСАТА МОВЛЕННЯ В АНГЛОМОВНОМУ ДІАЛОГІЧНОМУ ДИСКУРСІ
Мащенко А.-М.А.
ФУНКЦІОНАЛЬНО-СТИЛЬОВА ПРИНАЛЕЖНІСТЬ РЕКЛАМНИХ ТЕКСТІВ
Насікан З.С.
ВМОТИВОВАНИЙ ХАРАКТЕР ВЗАЄМОЗВ’ЯЗКУ ФОРМИ ТА ЗНАЧЕННЯ НА ПРОСОДИЧНОМУ РІВНІ
Прадивлянная Л.Н.
ЗВУКОВАЯ ТКАНЬ ПОЭЗИИ СЮРРЕАЛИСТОВ: ФОНОСЕМАНТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
Сидор А.Р., Нанівський Р.С.
УРАХУВАННЯ ЛЕКСИЧНИХ ОСОБЛИВОСТЕЙ СФЕРИ ІНФОРМАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ ПІД ЧАС ПЕРЕКЛАДУ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ УКРАЇНСЬКОЮ
Стецик Т.С.
СТРАТЕГІЯ ПЕРСУАЗИВНOСТІ ТА ЗАСOБИ ЇЇ РЕАЛІЗАЦІЇ В ПРOМOВАХ СУЧАСНИХ АМЕРИКАНСЬКИХ ПOЛІТИКІВ
Чумак Л.М., Сніховська І.Е.
ОСОБЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ЛЕКСИЧНИХ ІННОВАЦІЙ ІЗ ПРЕФІКСОМ DE- У РЕАЛІЗАЦІЇ СТРАТЕГІЇ ОЦІНКИ В СУЧАСНОМУ АНГЛОМОВНОМУ МЕДІЙНОМУ ДИСКУРСІ
РОЗДІЛ 2 МОВИ НАРОДІВ АЗІЇ, АФРИКИ, АБОРИГЕННИХ НАРОДІВ АМЕРИКИ ТА АВСТРАЛІЇ
Любимова Ю.С.
МОДАЛЬНА ЧАСТКА 呢 У СУЧАСНІЙ КИТАЙСЬКІЙ МОВІ: ФУНКЦІОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧНИЙ АСПЕКТ
Трущак В.І.
СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ЯПОНСЬКОЇ МУЗИЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ
РОЗДІЛ 3 КЛАСИЧНІ МОВИ. ОКРЕМІ ІНДОЄВРОПЕЙСЬКІ МОВИ
Петришин М.Й.
КОНЦЕПТ ЩАСТЯ В РИМСЬКІЙ ЛІНГВОКУЛЬТУРІ (НА МАТЕРІАЛІ «МОРАЛЬНИХ ЛИСТІВ ДО ЛУЦИЛІЯ» СЕНЕКИ)
Телеки М.М.
ЛАТИНСЬКІ ТЕРМІНОЛОГІЧНІ СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ ЗІ СКЛАДНИМИ АД’ЄКТИВАМИ
РОЗДІЛ 4 ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО
Білоус Н.П., Новохатська Н.В.
ВІДТВОРЕННЯ АНГЛІЙСЬКИХ ВІДОНІМНИХ НЕОЛОГІЗМІВ З OСНОВАМИ OBAMA I TRUMP
Голі-Оглу Т.В.
ПРАГМАТИЧНА АДАПТАЦІЯ ДЕТЕКТИВНОГО ТЕКСТУ ПІД ЧАС ПЕРЕКЛАДУ: ПРИЙОМИ, МЕХАНІЗМИ, РЕЗУЛЬТАТ
Гумений В.В.
ТРУДНОЩІ РЕКРЕАЦІЇ НАРАТИВУ ПІД ЧАС ПЕРЕКЛАДУ ХУДОЖНЬОГО ТЕКСТУ (НА МАТЕРІАЛІ НІМЕЦЬКОЇ ПРОЗИ XX СТОЛІТТЯ)
Шмігер Т.В.
ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ДАВНЬОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРІ
РОЗДІЛ 5 ПОРІВНЯЛЬНО-ІСТОРИЧНЕ І ТИПОЛОГІЧНЕ МОВОЗНАВСТВО
Лоскутова Н.М.
ТИПИ АНТОНІМІЧНИХ ВІДНОШЕНЬ У КІНЕМАТОГРАФІЧНІЙ ТЕРМІНОСИСТЕМІ У ФРАНЦУЗЬКІЙ ТА УКРАЇНСЬКІЙ МОВАХ
РОЗДІЛ 6 УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА
Барабаш С.М.
СИМВОЛІЗМ У МАЛІЙ ПРОЗІ М. КОЗОРІСА
Вісич О.А.
СТРУКТУРА МЕТАДРАМИ ЛЮДМИЛИ КОВАЛЕНКО «ГЕРОЇНЯ ПОМИРАЄ В ПЕРШОМУ АКТІ»
Доній В.С.
ТВОРЧІСТЬ О. ДОВЖЕНКА: ПАРАДИГМА РЕЦЕПЦІЙ
Карпiнська Л.Л.
РОЛЬ МОВНО-ВИРАЖАЛЬНИХ ЗАСОБІВ У ОПИСАХ ПРИРОДИ I. НЕЧУЯ-ЛЕВИЦЬКОГО Й ОСОБЛИВОСТІ ЙОГО ХУДОЖНЬОГО СТИЛЮ
Мартинюк Г.В.
ДИСКУРС СУСПІЛЬНО-ІСТОРИЧНИХ ІДЕЙ І КОНЦЕПТІВ У ТЕКСТАХ УКРАЇНСЬКИХ БАРОКОВИХ ЛЯМЕНТІВ КІНЦЯ XVI – ПОЧАТКУ XVII СТ.
Осяк С.В.
КОМПОЗИЦІЙНІ, СТИЛЕТВІРНІ Й ІДЕЙНО-ТЕМАТИЧНІ ЕЛЕМЕНТИ ЛІРИКИ МИКОЛИ ВОРОНОГО
Поздрань Ю.В., Дубова І.О.
ПРОВІДНА РОЛЬ МИСТЕЦТВА У ТВОРЧОСТІ ЛЕСІ УКРАЇНКИ (НА МАТЕРІАЛІ ЗБІРКИ ПОЕЗІЙ «ДУМИ І МРІЇ»)
Розінкевич Н.В.
ЖАНРОВА СПЕЦИФІКА ТВОРІВ МАНДРІВНОЇ ЛІТЕРАТУРИ
Свириденко О.М.
МІСТИФІКАЦІЯ ЯК РІЗНОВИД ЛІТЕРАТУРНОЇ ГРИ В «ЛИСТАХ З ХУТОРА» П. КУЛІША
Семенюк Л.С.
СТИЛЬОВА ПРИРОДА ТВОРЧОСТІ КЛИМЕНТІЯ ЗИНОВІЄВА
РОЗДІЛ 7 ПОРІВНЯЛЬНЕ ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
Давиденко І.О.
ТЕМАТОЛОГІЧНА ПАРАДИГМА УКРАЇНСЬКОЇ ПРОЗОВОЇ ОВІДІАНИ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХХ СТОЛІТТЯ
Чик Д.Ч., Чик О.І.
«БЛАГОРОДНА ДИКУНКА» ПАМЕЛА ЕНДРЮС: ПРЕРУССОЇЗМ ЯК ФІЛОСОФСЬКА ДОМІНАНТА РОМАНІСТИКИ С. РІЧАРДСОНА
РОЗДІЛ 8 ТЕОРІЯ ЛІТЕРАТУРИ
Бондарук Л.В.
РЕЦЕПЦІЯ МІФОЛОГІЇ В ХУДОЖНІЙ ТВОРЧОСТІ: ЛІТЕРАТУРНО-ІСТОРИЧНИЙ АСПЕКТ
РЕЦЕНЗІЇ